Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Estonî

sisse laskma
Väljas sadas lund ja me lasime nad sisse.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

eksponeerima
Siin eksponeeritakse modernset kunsti.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

koostööd tegema
Me töötame koos meeskonnana.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

ärkama
Ta on just ärganud.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

kuulama
Ta kuulab hea meelega oma raseda naise kõhtu.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

pahandama
Ta pahandab, sest ta norskab alati.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

tühistama
Leping on tühistatud.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

edasi jõudma
Teod jõuavad aeglaselt edasi.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

üles riputama
Talvel riputavad nad linnumaja üles.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

palkima
Taotlejat palkati.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

näitama
Ta näitab oma lapsele maailma.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.
