Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Estonî

värvima
Auto värvitakse siniseks.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

arendama
Nad arendavad uut strateegiat.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.

mööduma
Aeg möödub mõnikord aeglaselt.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

kinni jääma
Olen kinni ja ei leia väljapääsu.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

sööma
Mida me täna sööma tahame?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

avastama
Minu poeg avastab alati kõik välja.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

maha põlema
Tuli põletab maha palju metsa.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.

unustama
Ta on nüüd tema nime unustanud.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

julgema
Nad julgesid lennukist välja hüpata.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

töötama
Ta töötab paremini kui mees.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

hoidma
Alati hoia hädaolukorras rahu.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.
