Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

избацити
Не избацујте ништа из фиоке!
izbaciti
Ne izbacujte ništa iz fioke!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

упутити
Учитељ се упућује на пример на табли.
uputiti
Učitelj se upućuje na primer na tabli.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

мислити
Увек мора мислити на њега.
misliti
Uvek mora misliti na njega.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

замислити
Она свакодневно замисли нешто ново.
zamisliti
Ona svakodnevno zamisli nešto novo.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

градити
Када је саграђен Кинески зид?
graditi
Kada je sagrađen Kineski zid?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

изумрети
Многе животиње су изумрле данас.
izumreti
Mnoge životinje su izumrle danas.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

саставити се
Пријатељи су се саставили за заједничку вечеру.
sastaviti se
Prijatelji su se sastavili za zajedničku večeru.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

певати
Деца певају песму.
pevati
Deca pevaju pesmu.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

припремити
Она му припремила велику радост.
pripremiti
Ona mu pripremila veliku radost.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

вратити
Пас враћа играчку.
vratiti
Pas vraća igračku.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

завршавати
Рађе завршавамо у кревету.
završavati
Rađe završavamo u krevetu.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.
