Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî
lätta
En semester gör livet lättare.
hêsan kirin
Betlanî jiyana hêsan dike.
välja ut
Hon väljer ut ett nytt par solglasögon.
hilbijartin
Ew çavkanîyekî nû hilbijarte.
sakna
Jag kommer att sakna dig så mycket!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!
gå på promenad
Familjen går på promenad på söndagar.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.
tänka
Hon måste alltid tänka på honom.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.
njuta av
Hon njuter av livet.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
köra tillbaka
Modern kör dottern tillbaka hem.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.
börja
Soldaterna börjar.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.
arbeta
Hon arbetar bättre än en man.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
bränna
Du borde inte bränna pengar.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
fastna
Jag har fastnat och kan inte hitta en väg ut.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.