Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî
hoppa upp på
Kon har hoppat upp på en annan.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.
köra hem
Efter shoppingen kör de två hem.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.
tacka
Jag tackar dig så mycket för det!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!
vilja gå ut
Barnet vill gå ut.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.
komma först
Hälsa kommer alltid först!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!
parkera
Bilarna parkeras i parkeringsgaraget under mark.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.
hoppa över
Atleten måste hoppa över hindret.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.
fråga
Min lärare frågar ofta mig.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
sprida ut
Han sprider ut sina armar brett.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
protestera
Folk protesterar mot orättvisa.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.
ljuga
Han ljuger ofta när han vill sälja något.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.