Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
KY
Qirgizî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
sunuştoo
Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.
алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.
alıp ketuu
Jaygaçkan jayga ötkön.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
басып чыгаруу
Китептер жана газеталар басып чыгарылат.
basıp çıgaruu
Kitepter jana gazetalar basıp çıgarılat.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
ишке алуу
Мурожаатчы ишке алынды.
işke aluu
Murojaatçı işke alındı.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.
alkakta uzuu
Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.
кетүү
Кеме порттан кетет.
ketüü
Keme porttan ketet.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
aytuu
Başçı anı kovulot degendi ayttı.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.
jatuu
Jaşuusunun ubaktısı alıstan jaktırma jatat.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.
тамак ичүү
Бул кургак биз тамак ичкендигимизди өлчөйт.
tamak içüü
Bul kurgak biz tamak içkendigimizdi ölçöyt.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
сезимдөө
Аял коргогонда баланы сезет.
sezimdöö
Ayal korgogonda balanı sezet.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.
