Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

wpuszczać
Nigdy nie należy wpuszczać obcych.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

zabić
Wąż zabił mysz.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

przedostać się
Woda była zbyt wysoka; ciężarówka nie mogła się przedostać.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

przejeżdżać
Samochód przejeżdża przez drzewo.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

testować
Samochód jest testowany w warsztacie.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

oddać
Nauczyciel oddaje prace domowe uczniom.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

potwierdzić
Mogła potwierdzić dobre wieści swojemu mężowi.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

przychodzić łatwo
Surfowanie przychodzi mu z łatwością.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

głosować
Wyborcy głosują dziś nad swoją przyszłością.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

dodawać
Ona dodaje trochę mleka do kawy.
zêdekirin
Ew çend milkê li kafeyê zêde dike.

puścić
Nie możesz puścić uchwytu!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!
