Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî

դիմանալ
Նա հազիվ է դիմանում ցավին։
dimanal
Na haziv e dimanum ts’avin.
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

հետ վերցնել
Սարքը թերի է; մանրածախ վաճառողը պետք է հետ վերցնի այն:
het verts’nel
Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

ծածկույթ
Նա հացը ծածկել է պանրով։
tsatskuyt’
Na hats’y tsatskel e panrov.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

ընդգծել
Նա ընդգծել է իր հայտարարությունը.
yndgtsel
Na yndgtsel e ir haytararut’yuny.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

խառնել
Տարբեր բաղադրիչները պետք է խառնվեն։
kharrnel
Tarber baghadrich’nery petk’ e kharrnven.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

անցնել կողքով
Գնացքը անցնում է մեր կողքով։
ants’nel koghk’ov
Gnats’k’y ants’num e mer koghk’ov.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

հրում
Մեքենան կանգ է առել և ստիպված են եղել հրել։
hrum
Mek’enan kang e arrel yev stipvats yen yeghel hrel.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

այրել
Դուք չպետք է այրեք գումար.
ayrel
Duk’ ch’petk’ e ayrek’ gumar.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

հանել
Ես դրամապանակիցս հանում եմ թղթադրամները։
t’el
Navy khrvats e tsots’um.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

իրավունք ունենալ
Տարեցները կենսաթոշակի իրավունք ունեն.
iravunk’ unenal
Tarets’nery kensat’voshaki iravunk’ unen.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

ամբողջական
Նա ամեն օր ավարտում է իր վազքի երթուղին։
amboghjakan
Na amen or avartum e ir vazk’i yert’ughin.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.
