Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî

խթանել
Մենք պետք է խթանենք ավտոմեքենաների երթեւեկության այլընտրանքները:
kht’anel
Menk’ petk’ e kht’anenk’ avtomek’enaneri yert’evekut’yan aylyntrank’nery:
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

ստանալ հիվանդության նշում
Նա պետք է բժշկից հիվանդության գրություն ստանա։
stanal hivandut’yan nshum
Na petk’ e bzhshkits’ hivandut’yan grut’yun stana.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

նման է
Ինչպիսի տեսք ունես դու?
nman e
Inch’pisi tesk’ unes du?
çawa bûn
Tu çawa yî?

ոչնչացնել
Ֆայլերը ամբողջությամբ կկործանվեն։
voch’nch’ats’nel
Faylery amboghjut’yamb kkortsanven.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

հրաժեշտ տալ
Կինը հրաժեշտ է տալիս։
hrazhesht tal
Kiny hrazhesht e talis.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

գնալ գնացքով
Ես այնտեղ կգնամ գնացքով։
gnal gnats’k’ov
Yes ayntegh kgnam gnats’k’ov.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.

իմանալ
Գրեթե անգիր գիտի շատ գրքեր։
imanal
Gret’e angir giti shat grk’er.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.

ընդգծել
Նա ընդգծել է իր հայտարարությունը.
yndgtsel
Na yndgtsel e ir haytararut’yuny.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

հրում
Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։
hrum
Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

շահել
Նա փորձում է հաղթել շախմատում։
shahel
Na p’vordzum e haght’el shakhmatum.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

ներս թողնել
Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:
ners t’voghnel
Drsum dzyun er galis, menk’ nrants’ ners t’voghets’ink’:
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.
