Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

forårsake
Alkohol kan forårsake hodepine.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

arbeide
Hun arbeider bedre enn en mann.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

svinge
Du kan svinge til venstre.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.

fortelle
Jeg har noe viktig å fortelle deg.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.

trykke
Han trykker på knappen.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

bli forlovet
De har hemmelig blitt forlovet!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

ta
Hun tar medisin hver dag.
girtin
Wê her roj derman digire.

føde
Hun fødte et friskt barn.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.

følge
Hunden følger dem.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

slå opp
Det du ikke vet, må du slå opp.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

øke
Selskapet har økt inntektene sine.
zêde kirin
Kompanî daxwazê xwe zêde kir.
