Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

løfte opp
Moren løfter opp babyen sin.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

høste
Vi høstet mye vin.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

sende
Varene vil bli sendt til meg i en pakke.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

oppdatere
Nå til dags må man stadig oppdatere kunnskapen sin.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

lamslå
Overraskelsen lamslår henne.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

glemme
Hun har glemt navnet hans nå.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

lukke
Du må lukke kranen tett!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

kjempe
Idrettsutøverne kjemper mot hverandre.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

like
Barnet liker den nye leken.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

flytte
Naboene våre flytter ut.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

dra
Han drar sleden.
kişandin
Ew slejê kişand.
