Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Norwêcî

også
Hunden får også sitte ved bordet.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

i går
Det regnet kraftig i går.
duh
Baran gelek barand duh.

aldri
Man bør aldri gi opp.
hever
Kes divê hever destûr nede.

om morgenen
Jeg har mye stress på jobben om morgenen.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

snart
En forretningsbygning vil snart bli åpnet her.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

på det
Han klatrer opp på taket og sitter på det.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

ned
Hun hopper ned i vannet.
jêr
Ew jêrê avê dixe.

halv
Glasset er halvt tomt.
nîv
Gila nîv e.

i morgen
Ingen vet hva som vil skje i morgen.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

snart
Hun kan dra hjem snart.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

opp
Han klatrer opp fjellet.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.
