Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Norwêcî

for mye
Han har alltid jobbet for mye.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

ofte
Vi burde se hverandre oftere!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!

nede
Han ligger nede på gulvet.
jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.

gratis
Solenergi er gratis.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

i morgen
Ingen vet hva som vil skje i morgen.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

først
Sikkerhet kommer først.
yekem
Ewlehiya yekem e.

alle
Her kan du se alle flaggene i verden.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

i går
Det regnet kraftig i går.
duh
Baran gelek barand duh.

ned
Hun hopper ned i vannet.
jêr
Ew jêrê avê dixe.

men
Huset er lite men romantisk.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

alltid
Det var alltid en innsjø her.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
