Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Norwêcî
ute
Vi spiser ute i dag.
derve
Em îro derve dixwin.
mye
Jeg leser faktisk mye.
pir
Ez pir xwendim.
inn
De to kommer inn.
di
Her du têne di.
alle
Her kan du se alle flaggene i verden.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
ganske
Hun er ganske slank.
gelek
Ew gelek tenik e.
også
Hunden får også sitte ved bordet.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
halv
Glasset er halvt tomt.
nîv
Gila nîv e.
like
Disse menneskene er forskjellige, men like optimistiske!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
igjen
Han skriver alt igjen.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.
om morgenen
Jeg må stå opp tidlig om morgenen.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
sammen
Vi lærer sammen i en liten gruppe.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.