Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Îndonezî

pulang
Tentara itu ingin pulang ke keluarganya.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

ke bawah
Mereka menatap ke bawah padaku.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

lama
Saya harus menunggu lama di ruang tunggu.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

di mana-mana
Plastik ada di mana-mana.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

ke atas
Dia sedang mendaki gunung ke atas.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.

sering
Tornado tidak sering terlihat.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

pergi
Dia membawa mangsanya pergi.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

sepanjang hari
Ibu harus bekerja sepanjang hari.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

di luar
Kami makan di luar hari ini.
derve
Em îro derve dixwin.

segera
Dia bisa pulang segera.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

keluar
Anak yang sakit tidak boleh keluar.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.
