Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Hindî
सभी
यहाँ आप दुनिया के सभी झंडे देख सकते हैं।
sabhee
yahaan aap duniya ke sabhee jhande dekh sakate hain.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
कहीं नहीं
यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।
kaheen nahin
yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.
अभी
वह अभी उठी है।
abhee
vah abhee uthee hai.
tenê
Ew tenê hişyar bû.
बाहर
हम आज बाहर खा रहे हैं।
baahar
ham aaj baahar kha rahe hain.
derve
Em îro derve dixwin.
कल
कोई नहीं जानता कि कल क्या होगा।
kal
koee nahin jaanata ki kal kya hoga.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.
हर जगह
प्लास्टिक हर जगह है।
har jagah
plaastik har jagah hai.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
हमेशा
यहाँ हमेशा एक झील थी।
hamesha
yahaan hamesha ek jheel thee.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
क्यों
बच्चे जानना चाहते हैं कि सब कुछ ऐसा क्यों है।
kyon
bachche jaanana chaahate hain ki sab kuchh aisa kyon hai.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.
रात में
चाँद रात में चमकता है।
raat mein
chaand raat mein chamakata hai.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
पार
वह स्कूटर के साथ सड़क पार करना चाहती है।
paar
vah skootar ke saath sadak paar karana chaahatee hai.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.
अंदर
ये दोनों अंदर आ रहे हैं।
andar
ye donon andar aa rahe hain.
di
Her du têne di.