Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Swêdî
ner
De tittar ner på mig.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.
på morgonen
Jag har mycket stress på jobbet på morgonen.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
redan
Han är redan sovande.
berê
Wî berê xewtî.
halv
Glaset är halvfullt.
nîv
Gila nîv e.
också
Hennes flickvän är också berusad.
jî
Hevalê wê jî mest e.
tillsammans
De två tycker om att leka tillsammans.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.
på den
Han klättrar upp på taket och sitter på det.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.
också
Hunden får också sitta vid bordet.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
någonstans
En kanin har gömt sig någonstans.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
igen
De träffades igen.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
alla
Här kan du se alla världens flaggor.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.