Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Albanî

shumë
Fëmija është shumë i uritur.
pir
Zarok pir birçî ye.

në mëngjes
Duhet të ngrihem herët në mëngjes.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.

jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.
derve
Em îro derve dixwin.

njësoj
Këta njerëz janë të ndryshëm, por njësoj optimistë!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!

shumë
Ai ka punuar gjithmonë shumë.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

së shpejti
Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

gjysmë
Gotë është gjysmë bosh.
nîv
Gila nîv e.

gjithë ditën
Nëna duhet të punojë gjithë ditën.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

pak
Dua pak më shumë.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

diku
Një lepur ka fshehur diku.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.

brenda
Të dy po vijnë brenda.
di
Her du têne di.
