Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Holandî

gisteren
Het regende hard gisteren.
duh
Baran gelek barand duh.

daar
Het doel is daar.
li wir
Armanca li wir e.

iets
Ik zie iets interessants!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

half
Het glas is half leeg.
nîv
Gila nîv e.

altijd
Hier was altijd een meer.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

‘s ochtends
‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

ook
De hond mag ook aan tafel zitten.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

bijna
Het is bijna middernacht.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.

al
Het huis is al verkocht.
berê
Mal berê hatiye firotin.

weg
Hij draagt de prooi weg.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

eerst
Veiligheid komt eerst.
yekem
Ewlehiya yekem e.
