Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Holandî

correct
Het woord is niet correct gespeld.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

eerst
Veiligheid komt eerst.
yekem
Ewlehiya yekem e.

gisteren
Het regende hard gisteren.
duh
Baran gelek barand duh.

te veel
Het werk wordt me te veel.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

uit
Ze komt uit het water.
derve
Ew ji avê derdikeve.

opnieuw
Ze ontmoetten elkaar opnieuw.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

al
Hij slaapt al.
berê
Wî berê xewtî.

altijd
Je kunt ons altijd bellen.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

half
Het glas is half leeg.
nîv
Gila nîv e.

buiten
Het zieke kind mag niet naar buiten.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.

gratis
Zonne-energie is gratis.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
