Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Îbranî

מאוד
היא דקה מאוד.
mavd
hya dqh mavd.
gelek
Ew gelek tenik e.

גם
החברה שלה גם שיכורה.
gm
hhbrh shlh gm shykvrh.
jî
Hevalê wê jî mest e.

בבוקר
יש לי הרבה מתח בעבודה בבוקר.
bbvqr
ysh ly hrbh mth b‘ebvdh bbvqr.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

הרבה
אני קורא הרבה באמת.
hrbh
any qvra hrbh bamt.
pir
Ez pir xwendim.

יחד
השניים אוהבים לשחק יחד.
yhd
hshnyym avhbym lshhq yhd.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

יותר מידי
הוא תמיד עבד יותר מידי.
yvtr mydy
hva tmyd ‘ebd yvtr mydy.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

יותר
ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.
yvtr
yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

אתמול
הייתה גשם כבד אתמול.
atmvl
hyyth gshm kbd atmvl.
duh
Baran gelek barand duh.

למטה
הם מסתכלים עלי למטה.
lmth
hm mstklym ‘ely lmth.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

מאוד
הילד מאוד רעב.
mavd
hyld mavd r‘eb.
pir
Zarok pir birçî ye.

שוב
הוא כותב הכל שוב.
shvb
hva kvtb hkl shvb.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.
