Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Danîmarkî

ud
Han vil gerne komme ud af fængslet.
derve
Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.

lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

ret
Hun er ret slank.
gelek
Ew gelek tenik e.

nu
Skal jeg ringe til ham nu?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

ingen steder
Disse spor fører ingen steder hen.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.

før
Hun var tykkere før end nu.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

i går
Det regnede kraftigt i går.
duh
Baran gelek barand duh.

snart
En kommerciel bygning vil snart blive åbnet her.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

næsten
Det er næsten midnat.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.

længe
Jeg måtte vente længe i venteværelset.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

først
Sikkerhed kommer først.
yekem
Ewlehiya yekem e.
