Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Japonî

一緒に
二人は一緒に遊ぶのが好きです。
Issho ni
futari wa issho ni asobu no ga sukidesu.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

正しく
その言葉は正しく綴られていない。
Tadashiku
sono kotoba wa tadashiku tsudzura rete inai.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
Ie e
heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

いつも
ここにはいつも湖がありました。
Itsumo
koko ni wa itsumo mizūmi ga arimashita.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

何か
何か面白いものを見ています!
Nanika
nani ka omoshiroi mono o mite imasu!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

中に
二人は中に入ってくる。
Naka ni
futari wa-chū ni haitte kuru.
di
Her du têne di.

明日
明日何が起こるか誰も知らない。
Ashita
ashita nani ga okoru ka daremoshiranai.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
Amarini mo
shigoto ga amarini mo ōku natte kimashita.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

いつも
技術はますます複雑になっている。
Itsumo
gijutsu wa masumasu fukuzatsu ni natte iru.
herdem
Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.

いつでも
いつでも私たちに電話してください。
Itsu demo
itsu demo watashitachi ni denwa shite kudasai.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

もう少し
もう少し欲しい。
Mōsukoshi
mōsukoshi hoshī.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
