Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Japonî

一緒に
小さなグループで一緒に学びます。
Issho ni
chīsana gurūpu de issho ni manabimasu.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

中に
二人は中に入ってくる。
Naka ni
futari wa-chū ni haitte kuru.
di
Her du têne di.

いつも
技術はますます複雑になっている。
Itsumo
gijutsu wa masumasu fukuzatsu ni natte iru.
herdem
Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.

ここで
この島には宝物が埋まっている。
Koko de
kono shima ni wa takaramono ga umatte iru.
vir
Li vir li ser giravê hazine heye.

外で
今日は外で食事をします。
Soto de
kyō wa soto de shokuji o shimasu.
derve
Em îro derve dixwin.

どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
Doko ka ni
usagi wa doko ka ni kakurete imasu.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.

下へ
彼らは私の下を見ています。
Shita e
karera wa watashi no shita o mite imasu.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

ほとんど
ほとんど当たりました!
Hotondo
hotondo atarimashita!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!

中で
彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか?
Chū de
kare wa-chū ni haitte kuru no ka,-gai e deru no ka?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

とても
子供はとてもお腹が空いている。
Totemo
kodomo wa totemo onaka ga suiteiru.
pir
Zarok pir birçî ye.

既に
その家は既に売られています。
Sudeni
sono-ka wa sudeni ura rete imasu.
berê
Mal berê hatiye firotin.
