Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Fînlandî

paljon
Luin todella paljon.
pir
Ez pir xwendim.

alas
He katsovat minua alas.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

ulos
Hän tulee ulos vedestä.
derve
Ew ji avê derdikeve.

sisään
Meneekö hän sisään vai ulos?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

melkein
Säiliö on melkein tyhjä.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

myös
Koira saa myös istua pöydässä.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

hieman
Haluan hieman enemmän.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

aina
Täällä on aina ollut järvi.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

ilmaiseksi
Aurinkoenergia on ilmaista.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

myös
Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.
jî
Hevalê wê jî mest e.

yhdessä
Nämä kaksi tykkäävät leikkiä yhdessä.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.
