Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Ermenî

տուն
Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։
tun
Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

շատ
Աշխատանքը շատ է դառնում ինձ համար։
shat
Ashkhatank’y shat e darrnum indz hamar.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

միշտ
Ամենաշատ մեքենաները միշտ ավելացել էին։
misht
Amenashat mek’enanery misht avelats’el ein.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

այնտեղ
Գնա այնտեղ, հետո կրկին հարցիր։
ayntegh
Gna ayntegh, heto krkin harts’ir.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

երկար
Ես պետք էր երկար սպասել սպասարանում։
yerkar
Yes petk’ er yerkar spasel spasaranum.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

մեջ
Նա մեջ է գնում թե դուրս։
mej
Na mej e gnum t’e durs.
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

վաղը
Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։
vaghy
Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

անվճար
Արևային էներգիան անվճար է։
anvchar
Arevayin energian anvchar e.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

դրա վրա
Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։
dra vra
Na tarraseghani vra e arrajarkum u nstum e dra vra.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

նույնը
Այս մարդիկ տարբեր են, բայց նույնպես առավելապես առաջատար են։
nuyny
Ays mardik tarber yen, bayts’ nuynpes arravelapes arrajatar yen.
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!

հաճախ
Մենք պետք է հաճախ տեսնվենք։
hachakh
Menk’ petk’ e hachakh tesnvenk’.
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
