Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Danîmarkî

når som helst
Du kan ringe til os når som helst.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

i det mindste
Frisøren kostede i det mindste ikke meget.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

næsten
Det er næsten midnat.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.

om morgenen
Jeg skal stå op tidligt om morgenen.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.

lige
Hun vågnede lige.
tenê
Ew tenê hişyar bû.

ret
Hun er ret slank.
gelek
Ew gelek tenik e.

lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

for meget
Han har altid arbejdet for meget.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

også
Hunden må også sidde ved bordet.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

meget
Barnet er meget sultent.
pir
Zarok pir birçî ye.

ud
Han vil gerne komme ud af fængslet.
derve
Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.
