Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Fînlandî
yhdessä
Opetamme yhdessä pienessä ryhmässä.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.
aina
Täällä on aina ollut järvi.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
ilmaiseksi
Aurinkoenergia on ilmaista.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
sisään
Meneekö hän sisään vai ulos?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?
usein
Tornadoja ei nähdä usein.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.
melkein
Säiliö on melkein tyhjä.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
yli
Hän haluaa mennä kadun yli potkulaudalla.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.
hieman
Haluan hieman enemmän.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
enemmän
Vanhemmat lapset saavat enemmän taskurahaa.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.
ulkona
Syömme ulkona tänään.
derve
Em îro derve dixwin.