Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Îbranî

הרבה
אני קורא הרבה באמת.
hrbh
any qvra hrbh bamt.
pir
Ez pir xwendim.

הביתה
החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.
hbyth
hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.
bhynm
anrgyh svlryt hya bhynm.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

למעלה
הוא טפס את ההר למעלה.
lm‘elh
hva tps at hhr lm‘elh.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.

בבוקר
יש לי הרבה מתח בעבודה בבוקר.
bbvqr
ysh ly hrbh mth b‘ebvdh bbvqr.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

חצי
הכוס היא חצי ריקה.
htsy
hkvs hya htsy ryqh.
nîv
Gila nîv e.

החוצה
הוא נושא את הטרף החוצה.
hhvtsh
hva nvsha at htrp hhvtsh.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

החוצה
היא יוצאת מהמים.
hhvtsh
hya yvtsat mhmym.
derve
Ew ji avê derdikeve.

כמעט
כמעט חצות.
km‘et
km‘et htsvt.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.

קצת
אני רוצה עוד קצת.
qtst
any rvtsh ‘evd qtst.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

יותר מידי
הוא תמיד עבד יותר מידי.
yvtr mydy
hva tmyd ‘ebd yvtr mydy.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.
