Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Lîtvanyayî

beveik
Aš beveik pataikiau!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!

vienas
Mėgaujuosi vakaru vienas.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

pirmiausia
Saugumas pirmiausia.
yekem
Ewlehiya yekem e.

bent
Kirpykla kainavo ne daug, bent jau.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

vėl
Jie susitiko vėl.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

žemyn
Jis skrenda žemyn į slėnį.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.

labai
Vaikas labai alkanas.
pir
Zarok pir birçî ye.

jau
Namai jau parduoti.
berê
Mal berê hatiye firotin.

per daug
Darbas man tampa per sunkus.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

gana
Ji yra gana liesa.
gelek
Ew gelek tenik e.

aplink
Neturėtum kalbėti aplink problemą.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
