Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Lîtvanyayî
rytoj
Niekas nežino, kas bus rytoj.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.
visi
Čia galite matyti visas pasaulio vėliavas.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
jau
Namai jau parduoti.
berê
Mal berê hatiye firotin.
tolyn
Jis neša grobį tolyn.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
vėl
Jie susitiko vėl.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
labai
Vaikas labai alkanas.
pir
Zarok pir birçî ye.
nemokamai
Saulės energija yra nemokamai.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
naktį
Mėnulis šviečia naktį.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
taip pat
Šuo taip pat gali sėdėti prie stalo.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
į
Ar jis eina į vidų ar į lauką?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?
aplink
Neturėtum kalbėti aplink problemą.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.