Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

הביאה
היא הביאה מתנה יפה.
hbyah
hya hbyah mtnh yph.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

לשבת
היא יושבת ליד הים בשקיעה.
lshbt
hya yvshbt lyd hym bshqy’eh.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

מעדכן
בימים אלה, עליך לעדכן באופן תדיר את הידע שלך.
m’edkn
bymym alh, ’elyk l’edkn bavpn tdyr at hyd’e shlk.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

בוכה
הילד בוכה באמבטיה.
bvkh
hyld bvkh bambtyh.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!
nvshat
hya bqvshy nvshat at hkab!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

לקבל
אני יכול לקבל אינטרנט מהיר מאוד.
lqbl
any ykvl lqbl ayntrnt mhyr mavd.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

להתעלם
הילד מתעלם ממילות אמו.
lht’elm
hyld mt’elm mmylvt amv.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

חותך
העובד חותך את העץ.
hvtk
h’evbd hvtk at h’ets.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

חכה
היא מחכה לאוטובוס.
hkh
hya mhkh lavtvbvs.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

להתרגל
לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.
lhtrgl
lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

להבין
אני לא יכול להבין אותך!
lhbyn
any la ykvl lhbyn avtk!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!
