Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

נוסע
הרכב נוסע דרך עץ.
nvs’e
hrkb nvs’e drk ’ets.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

לסרב
הילד מסרב לאוכל שלו.
lsrb
hyld msrb lavkl shlv.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

להחזיר
הכלב החזיר את הצעצוע.
lhhzyr
hklb hhzyr at hts’etsv’e.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

להפנות
הם מפנים אחד לשני.
lhpnvt
hm mpnym ahd lshny.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

התדהמה
היא התדהמה כשקיבלה את החדשות.
htdhmh
hya htdhmh kshqyblh at hhdshvt.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

מביא
הוא מביא את החבילה למעלה במדרגות.
mbya
hva mbya at hhbylh lm’elh bmdrgvt.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

משלים
הוא משלים את מסלול הריצה שלו כל יום.
mshlym
hva mshlym at mslvl hrytsh shlv kl yvm.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

להגן
ילדים חייבים להיגן עליהם.
lhgn
yldym hyybym lhygn ’elyhm.
parastin
Zarok divê biparêzin.

עבד על
הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.
’ebd ’el
hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

לעבור
האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?
l’ebvr
ham hhtvl ykvl l’ebvr drk hhvr hzh?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

לציין
המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.
ltsyyn
hmnhl tsyyn shhva hvlk lptr avtv.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.
