Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.
lhtyyhs
hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

נושא
החמור נושא מעמסה כבדה.
nvsha
hhmvr nvsha m’emsh kbdh.
birin
Esar barekî giran bir.

חייגה
היא הרימה את הטלפון וחייגה את המספר.
hyygh
hya hrymh at htlpvn vhyygh at hmspr.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

לפתוח
אתה יכול לפתוח לי את הפחית בבקשה?
lptvh
ath ykvl lptvh ly at hphyt bbqshh?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

הקל
חופשה הופכת את החיים לקלים יותר.
hql
hvpshh hvpkt at hhyym lqlym yvtr.
hêsan kirin
Betlanî jiyana hêsan dike.

מכילים
דגים, גבינה וחלב מכילים הרבה חלבון.
mkylym
dgym, gbynh vhlb mkylym hrbh hlbvn.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.

מנצח
הוא מנסה לנצח בשחמט.
mntsh
hva mnsh lntsh bshhmt.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

לקבל
הוא קיבל קידום מהבוס שלו.
lqbl
hva qybl qydvm mhbvs shlv.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

לאפשר כניסה
האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?
lapshr knysh
ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

סופרת
היא סופרת את המטבעות.
svprt
hya svprt at hmtb’evt.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

אירע
אירעה פה תאונה.
ayr’e
ayr’eh ph tavnh.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.
