Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

lære at kende
Mærkelige hunde vil lære hinanden at kende.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

søge efter
Politiet søger efter gerningsmanden.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

male
Jeg har malet et smukt billede til dig!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

blive blind
Manden med mærkerne er blevet blind.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

ville forlade
Hun vil forlade sit hotel.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

udelade
Du kan udelade sukkeret i teen.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

råbe
Drengen råber så højt han kan.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

dele
Vi skal lære at dele vores rigdom.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

tilbyde
Strandstole stilles til rådighed for feriegæsterne.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

vende rundt
Han vendte sig om for at se os.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

løbe efter
Moderen løber efter sin søn.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.
