Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

tilbyde
Hvad tilbyder du mig for min fisk?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

kaste
Han kaster vredt sin computer på gulvet.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

servere
Kokken serverer for os selv i dag.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

tage ud
Jeg tager regningerne ud af min pung.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

prale
Han kan lide at prale med sine penge.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

gå rundt
De går rundt om træet.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

misse
Manden missede sit tog.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

sætte til side
Jeg vil sætte nogle penge til side hver måned til senere.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

fyre
Min chef har fyret mig.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

beskytte
Børn skal beskyttes.
parastin
Zarok divê biparêzin.

håbe på
Jeg håber på held i spillet.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.
