Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

ringe
Hvem ringede på dørklokken?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?

arbejde
Hun arbejder bedre end en mand.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

tage ud
Jeg tager regningerne ud af min pung.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

slukke
Hun slukker for strømmen.
girtin
Wê elektrîkê girt.

uddø
Mange dyr er uddøde i dag.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

male
Jeg har malet et smukt billede til dig!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

kende
Børnene er meget nysgerrige og kender allerede meget.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

slå op
Hvad du ikke ved, skal du slå op.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

forvente
Min søster forventer et barn.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

studere
Der er mange kvinder, der studerer på mit universitet.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

ramme
Cyklisten blev ramt.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
