Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

chiacchierare
Chiacchierano tra loro.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.

fermarsi
I taxi si sono fermati alla fermata.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

cavarsela
Lei deve cavarsela con poco denaro.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

toccare
Lui la tocca teneramente.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

aprire
Puoi per favore aprire questa lattina per me?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

offrire
Lei ha offerto di annaffiare i fiori.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

ordinare
Lei ordina la colazione per se stessa.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

introdurre
Non bisogna introdurre l’olio nel terreno.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

amare
Lei ama molto il suo gatto.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

portare
L’asino porta un carico pesante.
birin
Esar barekî giran bir.

risparmiare
La ragazza sta risparmiando il suo denaro da tasca.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.
