Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî
напивам се
Той се напива почти всяка вечер.
napivam se
Toĭ se napiva pochti vsyaka vecher.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.
моля се
Той се моли тихо.
molya se
Toĭ se moli tikho.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.
идва на първо място
Здравето винаги идва на първо място!
idva na pŭrvo myasto
Zdraveto vinagi idva na pŭrvo myasto!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!
създавам
Той е създал модел за къщата.
sŭzdavam
Toĭ e sŭzdal model za kŭshtata.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.
завършвам
Те завършиха трудната задача.
zavŭrshvam
Te zavŭrshikha trudnata zadacha.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.
излизам
Тя излиза от колата.
izlizam
Tya izliza ot kolata.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
боря се
Пожарната се бори с огъня от въздуха.
borya se
Pozharnata se bori s ogŭnya ot vŭzdukha.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.
правя
Нищо не можа да се направи за щетите.
pravya
Nishto ne mozha da se napravi za shtetite.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.
прескачам
Атлетът трябва да прескочи препятствието.
preskacham
Atletŭt tryabva da preskochi prepyat·stvieto.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.
връщам
Уредът е дефектен; търговецът трябва да го върне.
vrŭshtam
Uredŭt e defekten; tŭrgovetsŭt tryabva da go vŭrne.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
унищожавам
Файловете ще бъдат напълно унищожени.
unishtozhavam
Faĭlovete shte bŭdat napŭlno unishtozheni.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.