Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

умирам
Много хора умират във филмите.
umiram
Mnogo khora umirat vŭv filmite.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

изграждам
Те изградиха много неща заедно.
izgrazhdam
Te izgradikha mnogo neshta zaedno.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

защитавам
Каската трябва да защитава от инциденти.
zashtitavam
Kaskata tryabva da zashtitava ot intsidenti.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

изпълнявам
Той изпълнява ремонта.
izpŭlnyavam
Toĭ izpŭlnyava remonta.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

изваждам
Аз изваждам сметките от портфейла си.
izvazhdam
Az izvazhdam smetkite ot portfeĭla si.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

пропускам
Той пропусна шанса за гол.
propuskam
Toĭ propusna shansa za gol.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

нося
Магарето носи тежък товар.
nosya
Magareto nosi tezhŭk tovar.
birin
Esar barekî giran bir.

хвърлям
Той хвърля компютъра си ядосано на пода.
khvŭrlyam
Toĭ khvŭrlya kompyutŭra si yadosano na poda.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

горя
В камината гори огън.
gorya
V kaminata gori ogŭn.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

ставам приятел
Двамата станаха приятели.
stavam priyatel
Dvamata stanakha priyateli.
heval bûn
Du yek heval bûne.

идва на първо място
Здравето винаги идва на първо място!
idva na pŭrvo myasto
Zdraveto vinagi idva na pŭrvo myasto!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!
