Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

promocionar
Hem de promocionar alternatives al trànsit de cotxes.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

passar
Ha passat alguna cosa dolenta.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

deletrejar
Els nens estan aprenent a deletrejar.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

rebre
Puc rebre internet molt ràpid.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

practicar
Ell practica cada dia amb el seu monopatí.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

crear
Ells volien crear una foto divertida.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

escriure
Ell està escrivint una carta.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

arrencar
Cal arrencar les males herbes.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

recompensar
Ell va ser recompensat amb una medalla.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.
