Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

изградити
Они су изградили много заједно.
izgraditi
Oni su izgradili mnogo zajedno.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

користити
Чак и мала деца користе таблете.
koristiti
Čak i mala deca koriste tablete.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

вратити се
Не могу да се вратим назад.
vratiti se
Ne mogu da se vratim nazad.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

заборавити
Она не жели заборавити прошлост.
zaboraviti
Ona ne želi zaboraviti prošlost.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

стварати
Желели су да направе смешну слику.
stvarati
Želeli su da naprave smešnu sliku.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

избећи
Он треба да избегне ораше.
izbeći
On treba da izbegne oraše.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.
misliti izvan okvira
Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

припремити
Она му припремила велику радост.
pripremiti
Ona mu pripremila veliku radost.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

завршити
Можеш ли завршити слагалицу?
završiti
Možeš li završiti slagalicu?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

објавити
Огласи се често објављују у новинама.
objaviti
Oglasi se često objavljuju u novinama.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

окренути
Она окреће месо.
okrenuti
Ona okreće meso.
vegerand
Wê goşt vegerand.
