Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

пробати
Главни кувар проба супу.
probati
Glavni kuvar proba supu.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

мерити
Овај уређај мери колико консумирамо.
meriti
Ovaj uređaj meri koliko konsumiramo.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

пријавити се
Сви на броду се пријављују капетану.
prijaviti se
Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

ограничити
Током дијете морате ограничити унос хране.
ograničiti
Tokom dijete morate ograničiti unos hrane.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

кретати се
Здраво је пуно се кретати.
kretati se
Zdravo je puno se kretati.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

преузети
Скакавци су преузели.
preuzeti
Skakavci su preuzeli.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

ноћити
Ми ноћимо у колима.
noćiti
Mi noćimo u kolima.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

догодити се
Овде се догодила несрећа.
dogoditi se
Ovde se dogodila nesreća.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

зауставити се
Доктори свакодневно обилазе пацијента.
zaustaviti se
Doktori svakodnevno obilaze pacijenta.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

венчати се
Малолетници не смеју да се венчају.
venčati se
Maloletnici ne smeju da se venčaju.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

завршити
Можеш ли завршити слагалицу?
završiti
Možeš li završiti slagalicu?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?
