Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

показивати
Воли да показује свој новац.
pokazivati
Voli da pokazuje svoj novac.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

бити укинут
Многе позиције ће ускоро бити укинуте у овој компанији.
biti ukinut
Mnoge pozicije će uskoro biti ukinute u ovoj kompaniji.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

довести са
Он увек доноси цвеће.
dovesti sa
On uvek donosi cveće.
anîn
Ew her car gula anî.

вратити се
Не може се сам вратити назад.
vratiti se
Ne može se sam vratiti nazad.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

пролазити
Средњи век је прошао.
prolaziti
Srednji vek je prošao.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

послати
Послао сам ти поруку.
poslati
Poslao sam ti poruku.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.

протестовати
Људи протестују против неправде.
protestovati
Ljudi protestuju protiv nepravde.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

пливати
Она редовно плива.
plivati
Ona redovno pliva.
şandin
Wê herdem şanin dike.

навикнути се
Деца треба да се навикну на четкање зуба.
naviknuti se
Deca treba da se naviknu na četkanje zuba.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

одтерати
Један лабуд одтера другог.
odterati
Jedan labud odtera drugog.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

чистити
Радник чисти прозор.
čistiti
Radnik čisti prozor.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.
