Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî

bankrot gaan
Die besigheid sal waarskynlik binnekort bankrot gaan.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

sleg praat
Die klasmaats praat sleg van haar.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

ophou
Ek wil nou begin ophou rook!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

sny
Die haarkapper sny haar hare.
birîn
Serkirî barê wê birî.

waarborg
Versekering waarborg beskerming in geval van ongelukke.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

kyk
Sy kyk deur ’n verkyker.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

verstaan
’n Mens kan nie alles oor rekenaars verstaan nie.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

voel
Die ma voel baie liefde vir haar kind.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

verstaan
Ek kan jou nie verstaan nie!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!

jaag
Die cowboys jaag die beeste met perde.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

stap
Hy hou daarvan om in die woud te stap.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.
