Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

দেখা
বন্ধুরা একটি যত্নিষ্ঠ রাতের ডিনারে দেখা দিয়েছিল।
Dēkhā
bandhurā ēkaṭi yatniṣṭha rātēra ḍinārē dēkhā diẏēchila.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

স্মরণ করানো
কম্পিউটারটি আমাকে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্মরণ করায়।
Smaraṇa karānō
kampi‘uṭāraṭi āmākē āmāra ayāpaẏēnṭamēnṭa smaraṇa karāẏa.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

অন্বেষণ করা
অস্ট্রোনটরা মহাকাশে অন্বেষণ করতে চান।
Anbēṣaṇa karā
asṭrōnaṭarā mahākāśē anbēṣaṇa karatē cāna.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

গণনা করা
সে মুদ্রাগুলি গণনা করে।
Gaṇanā karā
sē mudrāguli gaṇanā karē.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

বিক্রি করা
পণ্যগুলি বিক্রি করা হচ্ছে।
Bikri karā
paṇyaguli bikri karā hacchē.
firotin
Mijar tê firotin.

দেখা
আপনি কি দেখতেন?
Dēkhā
āpani ki dēkhatēna?
çawa bûn
Tu çawa yî?

সংযোগ করা
আপনার ফোনটি একটি কেবল দ্বারা সংযোগ করুন।
Sanyōga karā
āpanāra phōnaṭi ēkaṭi kēbala dbārā sanyōga karuna.
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

করা
তুমি এটা এক ঘণ্টা আগে করা উচিত ছিল।
Karā
tumi ēṭā ēka ghaṇṭā āgē karā ucita chila.
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

শাস্তি দেওয়া
তিনি তার কন্যাকে শাস্তি দিয়েছেন।
Śāsti dē‘ōẏā
tini tāra kan‘yākē śāsti diẏēchēna.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

অনুকরণ করা
শিশুটি একটি বিমান অনুকরণ করে।
Anukaraṇa karā
śiśuṭi ēkaṭi bimāna anukaraṇa karē.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

বহির করা
জমা ট্রাক আমাদের জমা বহির করে।
Bahira karā
jamā ṭrāka āmādēra jamā bahira karē.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.
