Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

errar
Ele errou o prego e se machucou.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

dar à luz
Ela dará à luz em breve.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

produzir
Pode-se produzir mais barato com robôs.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

cobrir
Ela cobre seu cabelo.
xistin
Ew sengê xwe xist.

dirigir
Depois das compras, os dois dirigem para casa.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

discar
Ela pegou o telefone e discou o número.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

preparar
Eles preparam uma deliciosa refeição.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.

confiar
Todos nós confiamos uns nos outros.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

contar
Tenho algo importante para te contar.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.

lavar
Eu não gosto de lavar a louça.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

limpar
Ela limpa a cozinha.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.
