Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

funcionar
A motocicleta está quebrada; não funciona mais.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

precisar
Estou com sede, preciso de água!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

confirmar
Ela pôde confirmar a boa notícia ao marido.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

misturar
Ela mistura um suco de frutas.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.

repetir
Meu papagaio pode repetir meu nome.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

esquecer
Ela esqueceu o nome dele agora.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

partir
Nossos convidados de férias partiram ontem.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

encantar
O gol encanta os fãs alemães de futebol.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

atravessar
O carro atravessa uma árvore.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

economizar
Você pode economizar dinheiro no aquecimento.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

deixar
Os donos deixam seus cachorros comigo para um passeio.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.
