Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Vîetnamî

gặp
Đôi khi họ gặp nhau ở cầu thang.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

quên
Cô ấy không muốn quên quá khứ.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

du lịch vòng quanh
Tôi đã du lịch nhiều vòng quanh thế giới.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

làm việc trên
Anh ấy phải làm việc trên tất cả những tệp này.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

che phủ
Những bông hoa súng che phủ mặt nước.
xistin
Biwêxên avê xist.

thức dậy
Anh ấy vừa mới thức dậy.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

sắp xảy ra
Một thảm họa sắp xảy ra.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

hoàn thành
Con gái chúng tôi vừa hoàn thành đại học.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

mang
Con lừa mang một gánh nặng.
birin
Esar barekî giran bir.

ném
Anh ấy ném bóng vào giỏ.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

tạo ra
Ai đã tạo ra Trái Đất?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
