Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

забыць
Яна ўжо забыла яго імя.
zabyć
Jana ŭžo zabyla jaho imia.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

адганяць
Адзін лебедзь адганяе другога.
adhaniać
Adzin liebiedź adhaniaje druhoha.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

паліць
Ён паліць трубку.
palić
Jon palić trubku.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

пераскочыць
Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.
pieraskočyć
Atliet musić pieraskočyć pieraškodu.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

думаць
Яна заўсёды павінна думаць пра яго.
dumać
Jana zaŭsiody pavinna dumać pra jaho.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

зацікацца
Наша дзіця вельмі зацікаўлена музыкай.
zacikacca
Naša dzicia vieĺmi zacikaŭliena muzykaj.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.

нагадваць
Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?
nahadvać
Jak časta mnie treba nahadvać pra hety sprečku?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

паўтараць
Мой папугай можа паўтарыць маё імя.
paŭtarać
Moj papuhaj moža paŭtaryć majo imia.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

біць
Будзьце асцярожныя, конь можа біць!
bić
Budźcie asciarožnyja, koń moža bić!
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

запісаць
Вы павінны запісаць пароль!
zapisać
Vy pavinny zapisać paroĺ!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

змяншваць
Я яўна павінен змяншваць свае выдаткі на апаленьне.
zmianšvać
JA jaŭna pavinien zmianšvać svaje vydatki na apalieńnie.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.
