Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.
vychodzić
Dzieci narešcie chočuć vyjsci nazad.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

прайсці
Ці можа кошка прайсці праз гэту дзіру?
prajsci
Ci moža koška prajsci praz hetu dziru?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

ездзіць
Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.
jezdzić
Dzieci liubiać jezdzić na vielasipiedach ci skutierach.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

пускаць
Нельга пускаць незнаёмых у хату.
puskać
Nieĺha puskać nieznajomych u chatu.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

працаваць разам
Мы працуем разам у камандзе.
pracavać razam
My pracujem razam u kamandzie.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

карыстацца
Яна карыстаецца касметычнымі таварамі кожны дзень.
karystacca
Jana karystajecca kasmietyčnymi tavarami kožny dzień.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

вывозіць
Мусоравоз вывозіць наш мусор.
vyvozić
Musoravoz vyvozić naš musor.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

ад’езджаць
Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.
adjezdžać
Kali horkala, aŭtamabili pačali adjezdžać.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

схуднуць
Ён шмат схуд.
schudnuć
Jon šmat schud.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.

выбраць
Цяжка выбраць правільнае.
vybrać
Ciažka vybrać praviĺnaje.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

смакаваць
Галоўны кухар смакуе суп.
smakavać
Haloŭny kuchar smakuje sup.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.
