Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

거짓말하다
때로는 긴급 상황에서 거짓말을 해야 한다.
geojismalhada
ttaeloneun gingeub sanghwang-eseo geojismal-eul haeya handa.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

듣다
그는 그녀의 말을 듣고 있다.
deudda
geuneun geunyeoui mal-eul deudgo issda.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

나쁘게 말하다
동급생들은 그녀에 대해 나쁘게 말한다.
nappeuge malhada
dong-geubsaengdeul-eun geunyeoe daehae nappeuge malhanda.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

덮다
그녀는 머리카락을 덮는다.
deopda
geunyeoneun meolikalag-eul deopneunda.
xistin
Ew sengê xwe xist.

살다
그들은 공동 주택에 살고 있다.
salda
geudeul-eun gongdong jutaeg-e salgo issda.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

인쇄하다
책과 신문이 인쇄되고 있다.
inswaehada
chaeggwa sinmun-i inswaedoego issda.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

죽이다
뱀은 쥐를 죽였다.
jug-ida
baem-eun jwileul jug-yeossda.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

연결하다
휴대폰을 케이블로 연결하세요!
yeongyeolhada
hyudaepon-eul keibeullo yeongyeolhaseyo!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

받아들이다
어떤 사람들은 진실을 받아들이기를 원하지 않는다.
bad-adeul-ida
eotteon salamdeul-eun jinsil-eul bad-adeul-igileul wonhaji anhneunda.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

체중을 감량하다
그는 많은 체중을 감량했다.
chejung-eul gamlyanghada
geuneun manh-eun chejung-eul gamlyanghaessda.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.

나가다
아이들은 드디어 밖으로 나가고 싶어한다.
nagada
aideul-eun deudieo bakk-eulo nagago sip-eohanda.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
