Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

استمع لـ
الأطفال يحبون الاستماع إلى قصصها.
aistamae la
al‘atfal yuhibuwn aliaistimae ‘iilaa qisasiha.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.

يحضر
يحضر الحزمة إلى الطابق العلوي.
yahdur
yahdur alhizmat ‘iilaa altaabiq aleulwii.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

يرفض
الطفل يرفض طعامه.
yarfud
altifl yarfud taeamahu.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

يركبون
يركبون بأسرع ما يمكن.
yarkabun
yarkabun bi‘asrae ma yumkinu.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

تريد تحسين
تريد تحسين قوامها.
turid tahsin
turid tahsin qiwamaha.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

أعدت
أعدت له فرحة عظيمة.
‘aeadt
‘aeidt lah farhatan eazimatan.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

اتخذ ملاحظات
يأخذ الطلاب ملاحظات على كل ما يقوله المعلم.
atakhadh mulahazat
yakhudh altulaab mulahazat ealaa kuli ma yaquluh almuealimu.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

يعرض
يتم عرض الفن الحديث هنا.
yaerad
yatimu eard alfani alhadith huna.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

أكدت
هي أكدت الأخبار الجيدة لزوجها.
‘akadat
hi ‘akadat al‘akhbar aljayidat lizawjiha.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

ظهر
ظهر سمك ضخم فجأة في الماء.
zahar
zahar samak dakhm faj‘atan fi alma‘i.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

استيقظ
المنبه يوقظها في الساعة 10 صباحًا.
astayqaz
almunabih yuqizuha fi alsaaeat 10 sbahan.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.
