Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

imiter
L’enfant imite un avion.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

croire
Beaucoup de gens croient en Dieu.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

souligner
Il a souligné sa déclaration.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

mettre de côté
Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

rapporter
Elle rapporte le scandale à son amie.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

préférer
Notre fille ne lit pas de livres ; elle préfère son téléphone.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

accompagner
Le chien les accompagne.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

donner un coup de pied
En arts martiaux, vous devez savoir bien donner des coups de pied.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

installer
Ma fille veut installer son appartement.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

jeter
Ces vieux pneus doivent être jetés séparément.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

interroger
Mon professeur m’interroge souvent.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
