Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî
ovisiti
Slijep je i ovisi o vanjskoj pomoći.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.
znati
Djeca su vrlo znatiželjna i već puno znaju.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.
pokazati
On pokazuje svom djetetu svijet.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.
sjesti
Ona sjedi kraj mora pri zalasku sunca.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.
miješati
Razni sastojci trebaju biti pomiješani.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.
rasprodati
Roba se rasprodaje.
firotin
Mijar tê firotin.
trčati za
Majka trči za svojim sinom.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.
birati
Podigla je telefon i birala broj.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.
razmišljati izvan okvira
Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
vratiti se
Ne može se sam vratiti.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
koristiti
Čak i mala djeca koriste tablete.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.