Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî

podržati
Rado podržavamo vašu ideju.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

podići
Kontejner podiže dizalica.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

pjevati
Djeca pjevaju pjesmu.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

objaviti
Oglasi se često objavljuju u novinama.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

graditi
Kada je izgrađen Kineski zid?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

napisati posvuda
Umjetnici su napisali posvuda po cijelom zidu.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

potpisati
Molim vas potpišite ovdje!
îmza kirin
Ji kerema xwe îmza bikin li vir!

bojati se
Dijete se boji u mraku.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

pozvati
Učitelj poziva studenta.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

trčati za
Majka trči za svojim sinom.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

proći
Voda je bila previsoka; kamion nije mogao proći.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.
