Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

출발하다
신호등이 바뀌자 차들이 출발했다.
chulbalhada
sinhodeung-i bakkwija chadeul-i chulbalhaessda.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

보관하다
돈은 당신이 보관할 수 있다.
bogwanhada
don-eun dangsin-i bogwanhal su issda.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

불러내다
나의 선생님은 자주 나를 불러낸다.
bulleonaeda
naui seonsaengnim-eun jaju naleul bulleonaenda.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

밀다
간호사는 환자를 휠체어로 밀어준다.
milda
ganhosaneun hwanjaleul hwilcheeolo mil-eojunda.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

이해하다
컴퓨터에 대해 모든 것을 이해할 수는 없다.
ihaehada
keompyuteoe daehae modeun geos-eul ihaehal suneun eobsda.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

해고하다
내 상사는 나를 해고했다.
haegohada
nae sangsaneun naleul haegohaessda.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

약혼하다
그들은 비밀리에 약혼했다!
yaghonhada
geudeul-eun bimillie yaghonhaessda!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

뒤쫓다
엄마는 아들을 뒤쫓는다.
dwijjochda
eommaneun adeul-eul dwijjochneunda.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

그만두다
나는 지금부터 흡연을 그만두려고 한다!
geumanduda
naneun jigeumbuteo heub-yeon-eul geumandulyeogo handa!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

청소하다
근로자가 창문을 청소하고 있다.
cheongsohada
geunlojaga changmun-eul cheongsohago issda.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

태우다
당신은 돈을 태워서는 안 된다.
taeuda
dangsin-eun don-eul taewoseoneun an doenda.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
