Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

줄이다
나는 반드시 난방 비용을 줄여야 한다.
jul-ida
naneun bandeusi nanbang biyong-eul jul-yeoya handa.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

서로 보다
그들은 서로를 오랫동안 바라보았다.
seolo boda
geudeul-eun seololeul olaesdong-an balaboassda.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

켜다
TV를 켜라!
kyeoda
TVleul kyeola!
vekirin
Televîzyonê veke!

지키다
비상 상황에서 항상 냉정함을 지켜라.
jikida
bisang sanghwang-eseo hangsang naengjeongham-eul jikyeola.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

운동하다
운동하면 젊고 건강해진다.
undonghada
undonghamyeon jeolmgo geonganghaejinda.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

가져오다
전령은 소포를 가져온다.
gajyeooda
jeonlyeong-eun sopoleul gajyeoonda.
anîn
Ferîbendek pako anî.

돌아오다
아버지는 전쟁에서 돌아왔다.
dol-aoda
abeojineun jeonjaeng-eseo dol-awassda.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

청소하다
근로자가 창문을 청소하고 있다.
cheongsohada
geunlojaga changmun-eul cheongsohago issda.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

돌아다니다
그들은 나무 주변을 돌아다닌다.
dol-adanida
geudeul-eun namu jubyeon-eul dol-adaninda.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

동의하다
이웃들은 색상에 대해 동의하지 못했다.
dong-uihada
iusdeul-eun saegsang-e daehae dong-uihaji moshaessda.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

원하다
그는 너무 많은 것을 원한다!
wonhada
geuneun neomu manh-eun geos-eul wonhanda!
xwastin
Wî zêde dixwaze!
